Le bomu et le bwamu, langues des Bwa

Les langues des Bwa forment une branche des langues gur (ou voltaïques), au sein de la famille nigéro-congolaise. Elles compteraient au total plus d'un demi-million de locuteurs.

Au Mali, on parle surtout le bomu, dont le cœur se situe dans un triangle allant de San et Sofara, sur le Bani, jusqu'à la région de Nouna, au Burkina Faso. Le dahanmu et le dwemu en sont des parlers. Au Burkina Faso, le bwamu compte plusieurs variétés, qui ne se comprennent pas toujours entre elles.

Le linguiste Gabriel Manessy a publié dès 1961 une étude de référence, « Le bwamu et ses dialectes », et les recherches se poursuivent. Dans les échanges avec les voisins, les Bwa utilisent aussi le bambara ou le dioula, et le français.

Sources : Wikipédia, « Bwa languages » et « Buamu language » ; fiche linguistique de l'Union africaine (données SIL).